Hey there members!

Summer is here!  It’s time to kick back, relax, and soak up the sunshine. You’ve been rockstars throughout the year, supporting our school network with your hard work and dedication. Take this well-deserved break to recharge, make beautiful memories, and enjoy every moment.

We are also taking this moment for the same reasons:

The union office will be closed from July 1 to August 17, 2025.

Wishing you a sensational summer holiday filled with laughter, joy, and all the things that make your heart happy.

Remember, health and safety doesn’t end after you get home.  For a safe and enjoyable summer, don’t forget to read our article on summer safety here: https://appa.qc.ca/emsb/health-and-safety-at-home-tips-for-the-summer-break/

Bonjour chers membres,

L’été est venu! C’est l’heure de se relaxer et de prendre le soleil. Vous avez été des rock stars toute l’année, soutenant notre communauté scolaire à travers votre travail acharné et votre dévouement. Profitez de cette pause bien méritée pour faire le plein d’énergie, créer de bons souvenirs et profiter de chaque moment.

Nous utilisons aussi ce temps pour les mêmes motifs :

Le bureau du syndicat seront fermés du 1 juillet au 17 août 2025.

Nous vous souhaitons des vacances d’été sensationnelles pleines de rires, de joie et de tout ce qui fait votre bonheur.

N’oubliez pas que la santé et la sécurité continuent chez vous. Pour un été sécuritaire et agréable, n’oubliez pas de lire notre article sur la sécurité estivale ici : https://appa.qc.ca/emsb/health-and-safety-at-home-tips-for-the-summer-break/