International Commemoration Day for workers who have died, been injured or have fallen ill on the job. (National Day of Mourning).

Marked annually in Canada on April 28, the National Day of Mourning is dedicated to remembering those who have lost their lives, suffered injury or illness on the job, or experienced a work-related tragedy.

• We remember
  • workers who have died, were injured, or became ill from their job.
• We commit
  • to protecting workers and preventing further workplace tragedies.

La Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs morts ou blessés au travail (Jour de deuil).

Célébré chaque année au Canada le 28 avril, le Jour de deuil national est dédié à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie, subi une blessure ou une maladie au travail ou qui ont vécu une tragédie liée au travail.

• Nous nous souvenons
  • les travailleurs qui sont décédés, ont été blessés ou sont tombés malades à cause de leur travail.
• Nous nous engageons
  • à protéger les travailleurs et à prévenir de nouvelles tragédies sur le lieu de travail.