GENERAL ASSEMBLY TOUR: TIME TO DECIDE ON STRIKE ACTION

This is it. Here we are. All 420 000 workers will be consulted over the next few weeks on a strike mandate that could go as far as an all-out indefinite strike.

Between September 18 and October 13, you will be asked to vote democratically, by secret ballot, on a
mandate to call a strike, up to and including a general unlimited strike. The mandate also specifies that initiating a general unlimited strike should be preceded by strategic strikes.

TOURNÉE D’ASSEMBLÉES GÉNÉRALES : L’HEURE EST VENUE DE SE PRONONCER SUR LA GRÈVE

Ça y est. Nous y sommes. L’ensemble des 420 000 travailleuses et travailleurs seront consultés au cours des prochaines semaines sur un mandat de grève pouvant aller jusqu’à la grève générale illimitée.

Entre le 18 septembre et le 13 octobre prochain, vous aurez à vous prononcer démocratiquement, par vote secret, sur un mandat permettant de déclencher, au moment jugé opportun, une grève pouvant aller jusqu’à la grève générale illimitée (GGI). Le mandat précise de plus que le déclenchement de la GGI sera précédé de séquences de grève.